czwartek, 16 lipca 2009

Dostań się taniej na krakowskie lotnisko // Reach Cracow's airport cheaper

Dojazd na krakowskie lotnisko Balice jest niezwykle prosty. Dojazd w tylko 16 minut (samochodem około 40 minut) zapewnia kolejowe połączenie za pomocą nowoczesnego i wygodnego składu. Bilet jednorazowy na trasie Kraków Główny - Balice można nabyć w kasie i konduktora w cenie 8 złotych. Można zaoszczędzić złotówkę (przejazd w cenie 7 złotych) przy zakupie biletu za pomocą automatu dostępnego na peronie pierwszym oraz w samym pociągu (również w gmachu stacji i w hali Portu Lotniczego!). Automaty przyjmują banknoty oraz bilon, menu poprowadzi podróżnego w trzech językach: polskim, angielskim oraz niemieckim. Życzymy miłego lotu!

Pełna informacja o pociągu Kraków Główny - Balice.

Wskazówka: Przyjdź na dworzec z odliczoną kwotą 7 złotych.

==================================

Reaching Cracow's Balice airport is very simple. You can get there just in 16 minutes (around 40 minutes by car) with modern and comfortable train. Single ticket from Kraków Główny (Cracow's Main railway station) to Balice can be obtained in the counters (main station building or below platforms) or from train-manager for 8 PLN. You can safe 1 PLN (single ticket for 7 PLN) - just buy your ticket in tickets sales machine placed at the first platform or at the train (you can find them also in the main station building and at the Balice Airport!). Tickets sales machine allows to pay with notes and coins. Menu will guide you in three languages: Polish, English and German. Have a nice flight!

Tip: Have 7 PLN in your pocket.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz